Arat Kilo, view from the pedestrian bridge ... Arat Kilo, Blick von der Fußgängerbrücke

Another one of my favorite places here in Addis Ababa. You see the real life here. People bustling and hustling, street vendors, commuters, work seekers, beggars, street kids, boys and girls, men and women coming and going ... actually, I'm still not sure if yo can take photos up here ...
Noch einer meiner Lieblingsplätze in Addis Ababa: Arat Kilo, die Fußgängerbrücke. Ein vibrierendes Abenteuer. Hier findet das wirkliche Leben statt: Straßenkinder, Straßenhändler, Pendler, die zu ihren Bussen eilen, Arbeitssuchende, Bettler, Kinder, Jungen und Mädchen, Männer und Frauen, die kommen und gehen, Studenten ... eigentlich weiß ich gar nicht genau, ob man hier überhaupt fotografieren "darf" ...